2008-09-15

newyuzhanin: (Default)
2008-09-15 04:56 pm

Йосі Банаї «Через надмір любові»

Йосі Банаї - видатний ізраїльський театральний актор. Але він також широко відомий у багатьох інших амплуа: естрадний комік, співак, письменник. Дехто кажуть, що в нього був важкий характер. Особисто в мене Йосі Банаї - один із найулюбленіших людей в Ізраїлі (так, нажаль, він помер кілька років тому), один з людей, через яких я приростав до ізраїльської культури, надзвичайно сердечної й розмаїтної. Послухайте цю смішну пісеньку про чоловіка, який усе ніяк не наважиться признатися тій, яку кохає, і намагається набрати наснаги, беручи приклад з усього живого й потойбічнього, з усих, хто існує парами.


Переклад - для тих, хто не розуміє :-р )
Тут
- гебрайський текст.