Видишь ли, если тебя, к примеру, спросят, каковы на вкус лимоны - ты, конечно, можешь взять собеседника за пуговицу и изложить ему целую лекцию, ссылаясь на Мичурина и Лютера Бербанка, сравнить вкусовые качества разных сортов, сказать, что есть лимоны сладкие и есть лимоны горькие. Но общей картины это не меняет, лимоны на вкус - кислые.
Так и здесь. Американцы непосредственны, немцы педантичны, французы любят женщин и вкусную еду, а вот русские - см. выше.