newyuzhanin: (vylla)
newyuzhanin ([personal profile] newyuzhanin) wrote2011-06-22 10:26 am

From sea to shining sea

О`Генрі знервовано палить у труні :)

американський вуйко, звичайний білий англосаксонський протестант - це для статистики, не зовсім старий, не сповна безробітний, пограбував банк на суму $1 (прописом: один доляр), аби його заарештували, засудили, і у такий спосіб він у в`язниці отримав би медичну допомогу. Іншої можливості він не знайшов. План спрацював.
Зміст статті за посиланням не обов`язково співпадає з поглядами автора цього часопису на видатні соціяльні, культурні й економічні здобутки великого північно-американського народу.


О`Генри нервно курит в гробу: американец (белый англосаксонский протестант - так, для статистики), не совсем старый, не совсем безработный, ограбил банк на сумму $1 (прописью: один доллар), чтобы быть арестованным и осужденным и таким образом получить в тюрьме медицинское обслуживание. Другой возможности он не нашел.
Содержание данной заметки не обязательно совпадает со взглядами автора журнала на выдающиеся социальные, культурные и экономические достижения великого североамериканского народа.